Réalisatrice : Janine Piguet
Production : Inred production, Terra Cinema
Tournage dans les studios de the Place.
Tous les artistes qui apparaissent dans les scènes tournées en Suisse sont restés en résidence à the place, ainsi qu’une partie des techniciens y compris la monteuse qui était présente sur la fin du tournage puis durant toute la période de montage (elle a eu le temps d’illustrer un live pour enfants à ses heures perdues).
Repérages par the Place pour toutes les scènes tournées en Suisse, en tout 9 décors.
Gestions des rushes en Suisse et à Berlin.
Montage
Etalonnage
Voix offs